Vad ett litet meddelande kan göra en klad hest